A visit from the tooth fairy..

Ein veldig stolt Marcus har mista si fyrste tann! Veldig fornoyd med sitt nye "utseende" og maa heile tida kikka i speiglet aa se etter.. :) gullguten min..:)

A very proud Marcus has lost his first tooth! He is very happy with his new "look" and has to check himself out in the mirror quite often..:) My prince..:)

Ha ein flott torsdagskveld! Have a great thursday evening!

Viviann:)

New Tilda Angel in the shop

New Tilda Angel for sale in my blog shop.. Check it out:)

Have a relaxing evening everyone..

Viviann :)

Rathbeggan Lakes

Wanted to show yous all this perfect place for a family day out we went to here last week. It has loads to do for the kids.. Ducks, goats, rabbits and donkeys you can feed. A little playground, you can rent a paddle boat out on the little lake, War Zone for water guns (a maze you run through), bounzy castles, minature golf and go cart track. Not to forget the lovely surrounding with loads of picnic tables.. A place to go to spend the whole day.. Highly recomended!:)

Have a lovely week end everyone!
We are getting visitors up from Dublin for an early barbeque. Looking forward to it!

Viviann:)

I just love..

Ein av favoritt tingene mine med IRLAND er alle dei fantastisk, flotte treene som er her..
Enorme tre i alle slags flotte varinter og former.
So viss du noen gang tar turen - legg merke til alle dei fantastiske traera..

One of my favourite things about Ireland is all of the fantastic, amazing trees that are here..
So next time you're out - notice all the amazing trees around you..

Det er ikkje so mykje som er bedre enn aa ta ein liten lur under ein tre i sommervarmen..

It's not many things that are better than a little nap under a tree in the summer heat..

Ha ein flott sondag!

Have a super sunday!

Viviann :)

Ikkje so mykje blogging i det siste..

Og her ser dere kvifor.. Travelt med besok, barn, reise og det aa vera ganske stor og gravid..;)

Her kommer noen bilder so de kan faa sjaa ka me har drevet med i det siste.

Not so much blogging lately, and here you can see why.. Busy with visitors, my children, travel and beeing quite big and pregnant..:) Here is a few pictures to show what we have been doing lately.

Gaatt turer og slappa av med familie:)

Gone for walks and relaxed with familie:)

Kosa oss paa hotell i nydelige Galway..

Enjoyed ourselves in a Hotel in beautiful Galway..

Nyt sommeren allesammen!

Enjoy the summer everyone!

Viviann:)

A quick update / Kjapp oppdatering..

Lenge siden sist no, og grunnen er det er alt for fint vaer her.. Blir lite blogging. Har budd her i Irland no i 3 aar, og dette er garantert den finaste sommaren me har hatt! Endelig sol og skikkelig varme..

Og me nyt til det fulle.

Long time since my last post, and the reason beeing its simply to nice weather.. Not much time for blogging. Have lived here in Ireland for 3 years, and this is the nicest summer so far! Finally a bit of sun and real heat..

And we are enjoying it to its fullest.

Ellers so har me hatt sportsdag paa skulen forrige torsdag, der alle elevene blir inndelt i tre lag. Raudt, gult og gront lag, og so konkurerer lagene mot kvarandre i forskjellige konkurranser. Veldig morsomt.. Ellen Anna var paa det raude og Marcus paa det gronne laget i aar.

We had our sports day in the scholl last thursday, where all the pupils where divided into 3 teams. Red, yellow and green, and then the teams compete againts each other in different competitions. Very funny.. Ellen Anna was on the red and Marcus on the green team this year.

Ellers so blir det tid til litt sying paa kveldane.. Her har eg laga ein liten bamse og eit hjerte med navn og fodselsdato, som eg gav i presang til vesle baby Aoife..

Er ikkje kjolene sote? Her i Irland har me ein kjempebra kjede som selger VELDIG billige klaer..

Disse to kjolene var eit sett som kosta 5 euro - 40 kroner..

Perfekt for babyer som berre bruker dem i noen uker uansett..

Nyt sommeren videre alle sammen! Det skal eg;)

I still have a little bit of time for sowing in the evenings.. Here is a little teddy and a heart with name and date of birth, that I gave as a present for little baby Aoife..

Enjoy the summer everyone! I intend too;)

Viviann:)

Cook book

My great friend Petra has had this great idea for a long time, to get a good group of friends together and make a cook book. She got about 60 of us together and everyone gave one (or more) recipees that you had to copy 60 times and give to Petra. Petra made the front page, a little intro and binded it all together for us. Isnt she great....? All we paid for was the copy of our own recipee. Hipp hurray for Petra!;)
Heres a few pictures to show yous how great the book turned out..

Have a relaxing wedensday evening..

Viviann:)